Rechtsanwälte, Notare und Übersetzer in Israel

Stand: April 2016

Bitte beachten Sie: Die folgenden Angaben erfolgen aufgrund von Informationen, die der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorlagen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände erfolgt unverbindlich und ohne Gewähr. Der Mandant hat für alle Kosten und Gebühren im Zusammenhang mit dem erteilten Mandat selbst aufzukommen.

Anwälte

Zuständigkeit

Regeln über die örtliche, sachliche oder instanzielle Zuständigkeit der Anwälte bestehen nicht. Ein Anwalt muss daher - auch wegen der kurzen Entfernungen - nicht unbedingt am Sitz des zuständigen Gerichts niedergelassen sein.

Anwaltshonorare und Gebühren

In Israel gibt es eine feste Gebührenordnung für Notare. Eine von der israelischen Rechtsanwaltskammer erstellte Gebührenliste für Anwaltshonorare hat allerdings nur empfehlenden Charakter. Die zwingende Begrenzung von Anwaltshonoraren auf eine Maximalhöhe ist eher eine Ausnahme. Zwingende Maximalhonorare gibt es zum Beispiel bei Klagen wegen Körperschäden infolge von Verkehrsunfällen (Erfolgshonorare) und bei Klagen wegen Entschädigung von Opfern der Naziverfolgungen (auch außerhalb Israels).

Ansonsten werden die Honorare frei ausgehandelt. Sie sind erfahrungsgemäß höher als in der Bundesrepublik Deutschland. Sie werden bei großen und bekannten Kanzleien auf Stundenbasis (zwischen 100 und 350 Euro) berechnet. Auch ein prozentualer Anteil des Streitwertes (zwischen 5 und 25 Prozent) oder ein Erfolgshonorar (nicht standeswidrig – bis zu 35 Prozent) ist üblich. Häufig wird auch ein Sockelbetrag festgesetzt, einschließlich einer bestimmten Zahl von Gerichtssitzungstagen. Falls weitere Termine anfallen, werden zusätzliche Kosten pro Gerichtstag vereinbart. Bei Grundstücksangelegenheiten kann von einem Honorar von 1,5 Prozent des Wertes ausgegangen werden.

Die Anwaltskosten gehen grundsätzlich zu Lasten des Mandanten und werden der unterlegenen Prozesspartei nur bis zu einem bestimmten Höchstbetrag auferlegt, der nach freiem Ermessen vom Gericht festgelegt wird. Die (meist nicht sehr hohen) Gerichtskosten werden dagegen in der Regel der unterlegenen Partei auferlegt.

Anwaltszwang

Weder bei Gericht noch bei Grundbuchgeschäften o.ä. besteht in Israel ein Anwalts- oder Notarzwang. Da jedoch die Gerichtssprache hebräisch ist und auch Behördenmitarbeiter nicht notwendigerweise englisch sprechen, rät die Botschaft zur Einschaltung eines Anwalts in diesen Angelegenheiten.

Eine Garantie für die fachliche Qualität der folgenden Anwälte kann die Botschaft grundsätzlich nicht abgeben. Die Liste ist nicht als abschließend anzusehen.

Die Korrespondenzsprache ist überwiegend Englisch oder - soweit vermerkt - auch Deutsch. Mangels deutschsprachiger Schreibkräfte erfolgt eine Antwort oft in Englisch.

Weitere Namen können über die in diesem Verzeichnis enthaltenen örtlichen Rechtsanwaltskammern erfragt werden.

Beschwerden oder Bonitätsanfragen über anderweitig bekannt gewordene Anwälte sollten ebenfalls dorthin gerichtet werden.

Pflichtverteidiger

Grundsätzlich besteht Anspruch auf einen Pflichtverteidiger bei Anklage auf Mord oder eine Straftat, auf die eine gesetzliche Höchststrafe von mehr als zehn Jahren steht. Angeklagte unter 16 Jahren, oder solche die stumm, taub oder blind sind, oder für die die Vermutung besteht, sie seien geistig verwirrt, können auch in anderen Fällen einen Pflichtverteidiger erhalten.

Prozesskostenhilfe

Im Rechtsverkehr zwischen Israel und der Bundesrepublik Deutschland ist die Prozesskostenhilfe durch das Haager Übereinkommen über den Zivilprozess vom 01.03.1954 geregelt. Gem. diesen Abkommen können deutsche Staatsangehörige in Israel wie israelische Staatsangehörige Prozesskostenhilfe in Anspruch nehmen; ebenso werden in Deutschland israelische Staatsangehörige wie deutsche behandelt.

Weitere Informationen zur Prozesskostenhilfe

Forderungsangelegenheiten

In Forderungsangelegenheiten bietet die Deutsch-Israelische Handelskammer gegen Gebühr einen Service zum Forderungseinzug. Bitte wenden Sie sich an:

Chamber of Commerce and Industry

Israel-Germany

POB 50150

68012 Tel Aviv

Tel.: +972-(0)3-6806800

Fax: +972-(0)3-6133528

ahkisrael%27%co%27%il,info

Notarielle Beglaubigungen von Übersetzungen

Die Tarife für notarielle Beglaubigungen von Übersetzungen sind gesetzlich vorgeschrieben und bestimmen sich nach der Anzahl der Worte.

Die in der folgenden Liste mit (*) gekennzeichneten Notare beglaubigen die deutsche Übersetzung der für Einbürgerungsverfahren notwendigen israelischen Urkunden und fertigen diese Übersetzung auch selbst an. Die zusätzliche Beauftragung eines Übersetzers ist dann nicht erforderlich.

Zur Liste der Rechtsanwälte und Notare

Zur Liste der Übersetzer

Disclaimer

Wir haben die auf dieser Website enthaltenen Informationen mit größter Sorgfalt für Sie zusammengestellt. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass wir für die Richtigkeit und Aktualität keine Gewähr übernehmen können.

Rechtsanwälte, Notare, Übersetzer

Rechtsanwälte

Öffnungszeiten und Erreichbarkeit

Die Deutsche Botschaft liegt im Herzen von Tel Aviv. Wie und wann Sie uns erreichen, erfahren Sie hier:

Konsulat

Organization
Konsulat
Anschrift

Deutsche Botschaft Tel Aviv, Daniel Frisch Str. 3, 19. Stock 64731 Tel Aviv, Israel

Telefon
+972-3-6931-313
Fax
+972-3-6931-308

Pass/Personalausweis

Organization
Pass/Personalausweis
Comment

Telefonzeiten: Mo-Do 14.00-16.00, Fr 12.00-13.00. Besucherverkehr: Mo, Di, Do, Fr 08.00-11.30 (Mi geschlossen). Die Beantragung eines Passtermins Personalausweistermin können Sie nur online über unsere Homepage buchen.

Fertige Pässe/Personalausweise können montags und mittwochs zwischen 13.30 und 14.30 abgeholt werden.

Anschrift

Deutsche Botschaft Tel Aviv, Daniel Frisch Str. 3, 19. Stock 64731 Tel Aviv, Israel

Telefon
+972-3-6931-310/311/386
Fax
+972-3-6931-394

Visum

Organization
Visum
Comment

Mittwochs ist die Visastelle geschlossen. Besucherverkehr: Mo, Di, Do, Fr 08.30-11.30. Zur Vorsprache in der Botschaft benötigen Sie einen Termin, den Sie nur über unsere Homepage buchen können.  

Sollten Sie unter der angegebenen Telefonnummer niemanden erreichen, schreiben Sie bitte eine E-Mail mit Ihrer Frage und Telefonnummer an die Visaabteilung.

Anschrift

Deutsche Botschaft Tel Aviv, Daniel Frisch Str. 3, 19. Stock 64731 Tel Aviv, Israel

Telefon
+972-3-6931-307/387
Fax
+972-3-6931-308

Entschädigung (Ghettorenten)

Organization
Entschädigung (Ghettorenten)
Comment

Telefonzeiten: Montag bis Donnerstag 09.00 - 12.00, nachmittags 13.00 – 15.00

Anschrift

Deutsche Botschaft Tel Aviv, Daniel Frisch Str. 3, 19. Stock 64731 Tel Aviv, Israel

Telefon
+972-3-6931-304/391
Fax
+972-3-6931-308

Personenstand/Namensrecht

Organization
Personenstand/Namensrecht
Comment


Telefonzeiten: Di., Do., Fr.: 07.30-10.00

Bitte beachten: Für Personenstandsangelegenheiten und Namenserklärungen benötigen Sie einen Termin, den Sie nur online über unsere Homepage buchen können

Anschrift

Deutsche Botschaft Tel Aviv, Daniel Frisch Str. 3, 19. Stock 64731 Tel Aviv, Israel

Telefon
+972-3-6931-305/390

Staatsangehörigkeit

Organization
Staatsangehörigkeit
Comment

Bitte wenden Sie sich ausschließlich schriftlich per Post oder Email an die Staatsangehörigkeitsabteilung.
Weitere Informationen finden Sie im Bereich: Staatsangehörigkeit auf dieser Website.

Anschrift

Deutsche Botschaft Tel Aviv, Daniel Frisch Str. 3, 19. Stock 64731 Tel Aviv, Israel

Fax
+972-3-6931-308

Unterschriftsbeglaubigung

Organization
Unterschriftsbeglaubigung
Comment

Telefonzeiten: Mo- Fr. 8.00 - 12.00. Bitte beachten: Für Unterschriftsbeglaubigungen benötigen Sie einen  Termin, den Sie nur online über unsere Homepage buchen können.

Anschrift

Deutsche Botschaft Tel Aviv, Daniel Frisch Str. 3, 19. Stock 64731 Tel Aviv, Israel

Telefon
+972-3-6931-306

Sonstiges

Organization
Sonstiges
Comment


Telefonzeiten: Mo-Do 08.30-16.00, Fr 8.30-12.30. Besucherverkehr: Mo, Di, Do, Fr 8.30-11.30 (Mi geschlossen).

Anschrift

Deutsche Botschaft Tel Aviv, Daniel Frisch Str. 3, 19. Stock 64731 Tel Aviv, Israel

Telefon
+972-3-6931-313
Fax
+972-3-6931-308

Notfälle

Organization
Notfälle
Comment

Außerhalb der offiziellen Dienstzeiten sowie an Feiertagen können Sie in DRINGENDEN NOTFÄLLEN den Bereitschaftsdienst der Botschaft unter der folgenden Telefonnummer erreichen. Bitte beachten Sie, dass unter dieser Nummer keine Visaauskünfte erteilt werden.

Mobiltelefon
+972-54-9944724

Lageplan

Lupe

Und so finden Sie uns:

Kontaktieren Sie uns!

Tippende Hand

Sie haben Fragen zu Visa, Pässen, Staatsangehörigkeit und anderen Themen? Schreiben Sie uns mit Hilfe des anliegenden Kontaktformulars.