מסמכים ציבוריים – שימוש במסמכים ציבוריים ישראלים בגרמניה, שימוש במסמכים ציבוריים גרמנים בישראל

 גרמניה וישראל הינן שתיהן מדינות החתומות על אמנת האג לביטול אימות מסמכי חוץ ציבוריים מתאריך 5.10.1961.

 

שימוש במסמכים ציבוריים ישראלים בגרמניה 

מסמכים ציבוריים ישראלים אינם זקוקים לקבלת תוקף חוקי, אלא יאומתו באמצעות חותמת אפוסטיל (Apostille) בחטיבה הקונסולרית של משרד החוץ הישראלי, אשר תאשר את אמיתות המסמך. 

מידע נוסף על תהליך האפוסטיל ועל דרכים ליצירת קשר ניתן למצוא תחת הכותרת "אפוסטיל" ב"שירותים הקונסולרים מ א' עד ת'".

 

שימוש במסמכים ציבוריים גרמנים בישראל

גם מסמכים ציבוריים גרמנים שנועדו לשימוש בישראל צריכים לקבל חותמת אפוסטיל. חותמת האפוסטיל מאשרת את מקוריותו של מסמך ציבורי. לשם קבלתה יש להציג את המסמך במקור. בגרמניה קיימת רשות ממלכתית מסוימת שתפקידה להנפיק את האפוסטיל. 

הרשות המוסמכת להנפקת אפוסטיל עבור תעודות פדראליות: 

Bundesverwaltungsamt

Referat II B 4

50728 Köln

טלפון: 49-228-99358-4100 +

 

http://www.bva.bund.de/  

לגבי מסמכים של מדינות המחוז בגרמניה אין חלוקת סמכות אחידה. לכן מומלץ לפנות בכל מקרה לגופו אל הרשות שהנפיקה את התעודה ולברר, מי מוסמך להנפיק "אפוסטיל על פי אמנת האג". 

אין צורך בהתערבות הנציגות הדיפלומטית של המדינה בה עתידים להשתמש במסמך.

תניית פטור

המידע באתר זה נלקט עבורכם בקפידה רבה. אנא גלו הבנה, שלמרות זאת איננו אחראים לאמיתות המידע ועדכנותו.

 

מסמכים ציבוריים

Apostille

צור קשר!

Tippende Hand

יש לך שאלות בענייני ויזה, דרכונים, אזרחות ונושאים נוספים? כתוב לנו בעזרת טופס יצירת הקשר המצ"ב. יצירת קשר למחלקה הקונסולרית.