מסירת מסמכים

מסירת מסמכים משפטיים או מסמכים משפטיים חיצונים בעניינים אזרחיים או מסחריים לפי הסכם האג למסירת מסמכים

גרמניה וישראל הינן שתי מדינות החתומות על הסכם האג מתאריך 15 בנובמבר 1965 על מסירת מסמכים משפטיים או מסמכים משפטיים חיצונים בעניינים אזרחיים או מסחריים (ראה ספר החוקים הגרמני 907, 1980, II BGBI) (הסכם האג למסירת מסמכים - HZÜ ). תקנות ההסכם כוחן יפה לגבי מסמכים משפטיים או מסמכים משפטיים חיצונים בענינים אזרחיים או מסחריים.

לפי סעיף 3 פסקה 1 בהסכם זה מתאפשרת תנועת מסמכים ישירה בין רשויות מדינות בעלות אמנה במקרה של בקשות למתן סיוע משפטי. לצורך כך נשלח המסמך לרשות המרכזית של המדינה, בה מתגורר הנמען בדרך קבע.

כתובת הרשות המוסמכת בישראל:
לשכת מנהל בתי המשפט
הנהלת בתי המשפט
רח' כנפי נשרים 22
ירושלים 95464
ת.ד. 34142
ישראל

שגרירות גרמניה אינה אמורה להיות מעורבת בתהליך. מסמכים אשר יגיעו בכל זאת לשגרירות גרמניה יוחזרו לשולח.

מידע נוסף על הליך מסירת מסמכים בישראל:
ועידת האג למשפט בינלאומי פרטי

בנוסף קיימת האפשרות למסירה בלתי אמצעית של מסמכים משפטיים או מסמכים משפטיים חיצונים בעניינים אזרחיים או מסחריים לנמען בישראל באמצעות הדואר. מדינת ישראל הכירה בקבילותה של המסירה הישירה לפי סעיף 10 באמנה באמצעות איגרת מתאריך 17 ביוני 2012.

אולם בדרך זו לא ניתן להבטיח אישור מסירה שיוכיח את קבלת דבר הדואר.

מסירת מסמכים בענייני מנהלה ומיסוי

לפי סעיף 183 בסדר הדין האזרחי בגרמניה, מסירת הודעות משפטיות בענייני מנהלה ומיסוי נעשית באמצעות הנציגות הדיפלומטית. מסמכים אלה ניתן להפנות לשגרירות גרמניה תל אביב באמצעות משרד החוץ הגרמני בצינורות הרשמיים המקובלים.

מסירת מסמכים בענייני ביטוח סוציאלי

בין גרמניה וישראל קיימת אמנה לביטוח סוציאלי מתאריך 17.12.1973. לפי סעיף 26 באמנה זו ניתן לשלוח פסקי דין, הודעות משפטיות ומסמכים משפטיים אחרים ישירות אל הנמען בדואר רשום עם אישור מסירה.

מסירת מסמכים בלתי רשמית באמצעות השגרירות

השימוש בשירותי שגרירות גרמניה בתל אביב לביצוע מסירת מסמכים בלתי רשמית לפנים משורת הדין בעניינים בתחום פעילותה מוסדר בסעיף 13 לסדר הדין להליכים משפטיים בעניינים אזרחיים בגרמניה. מסירת מסמכים בלתי רשמית במסגרת פעילות בין הרשויות נעשית בדרך כלל על ידי מתן המסמכים לנמענים כנגד חתימה על אישור קבלה מצידם, אם הנמענים אכן מוכנים לקבלם. לרוב נשלחים המסמכים בדואר רשום עם אישור מסירה. על הגורם המבקש לבצע את המסירה לדאוג להצרף תרגומים לפי הצורך. שגרירות גרמניה בתל אביב לא מכינה את התרגומים האלה.

שגרירות גרמניה תכתוב את תעודת המסירה תוך פרק זמן סביר לאחר קבלת אישור המסירה.
במקרים בהם כשלה מסירה או שהנמענים לא היו מוכנים לקבל את המסמכים לידיהם, ישלחו המסמכים שיועדו למסירה בחזרה לרשות שביקשה למוסרם בליווי תעודה המפרטת את אי ביצוע המסירה ואת הסיבות לכך.

תניית פטור

המידע באתר זה נלקט עבורכם בקפידה רבה. אנא גלו הבנה, שלמרות זאת איננו אחראים לאמיתות המידע ועדכנותו.

 

מסירת מסמכים

Rechtsanwälte

צור קשר!

Tippende Hand

יש לך שאלות בענייני ויזה, דרכונים, אזרחות ונושאים נוספים? כתוב לנו בעזרת טופס יצירת הקשר המצ"ב. יצירת קשר למחלקה הקונסולרית.

שעות פתיחה וזמינות

שגרירות גרמניה ממוקמת בלב ליבה של תל אביב. לבירור, איך ומתי אפשר להשיג אותנו:

קונסוליה

Organization
קונסוליה
כתובת

שגרירות גרמניה תל אביב

רח' דניאל פריש 3

קומה 19, תל אביב 64731

טלפון:
03-6931313
פקס:
03-6931308

דרכון

Organization
דרכון
Comment

שעות מענה טלפוני: ימי ב' – ה' 14:00 – 16:00, ו' 12:00 – 13:00

שעות קבלת קהל: ימים ב', ג', ה', ו': 08:00 עד 11:30 (סגור בימי ד').

הגשת בקשה לדרכון תתאפשר אך ורק בקביעת תור מראש. עוד

דרכונים/תעודות זהות מוכנים ניתן לאסוף בימי שני ורביעי בין השעות 13:30 ו-14:30.

כתובת

שגרירות גרמניה תל אביב

רחוב דניאל פריש 3

קומה 19, תל אביב 64731

טלפון:
03-6931310/311/386
פקס:
03-6931394

ויזה

Organization
ויזה
Comment

ביום ד' מחלקת הויזה סגורה

שעות קבלת קהל: ימי ב', ג', ה', ו' 08:30– 11:30

צריך לקבוע תור מראש לכל פנייה לשגרירות. קביעת התור מתבצעת אך ורק במערכת המקוונת לקביעת תורים, באתר השגרירות באינטרנט.

במידה ואין מענה במספר הטלפון המצוין כאן, נא לכתוב מייל עם בקשתכם ומספר טלפון לכתובת דוא"ל 

כתובת

שגרירות גרמניה תל אביב

רח' דניאל פריש 3

קומה 19, תל אביב 64731

טלפון:
03-6931307/387
פקס:
03-6931308

פיצויים / רנטה / קצבה לעובדי הגטאות לשעבר

Organization
פיצויים / רנטה / קצבה לעובדי הגטאות לשעבר
Comment

שעות מענה טלפוני: יום שני עד יום חמישי בין השעות 9:00-12:00 03-6931304

ובימים ב' ו ד' בין השעות 14:30-16:00 03-6931391

כתובת

שגרירות גרמניה תל אביב

רח' דניאל פריש 3

קומה 19, תל אביב 64731

טלפון:
03-6931-304/391
פקס:
03-6931308

ענייני מעמד אישי / חוק השמות

Organization
ענייני מעמד אישי / חוק השמות
Comment

ניתן להשיג את השגרירות בטלפון לבירור שאלות בנושאים אלו בימי שלישי, חמישי ושישי בין השעות 7:30 – 10:00 במספרי הטלפון הנ"ל:

במספר טלפון 03-6931-305 (לשמות משפחה המתחילים באותיות A עד L)

ובמספר טלפון 03-6931-390  (לשמות משפחה המתחילים באותיות M עד Z).

מעתה כל פונה צריך לקבוע מראש תור לקבלת שירות קונסולרי.

כתובת

שגרירות גרמניה תל אביב

רח' דניאל פריש 3

קומה 19, תל אביב 64731

טלפון:
03-6931305/390

אזרחות

Organization
אזרחות
Comment

נא לפנות למחלקת האזרחות בשגרירות גרמניה בכתב בלבד, במכתב או דואר אלקטרוני.

מידע נוסף ניתן למצוא בדפי אתר זה המוקדשים לנושא האזרחות. 

כתובת

שגרירות גרמניה תל אביב

רח' דניאל פריש 3

קומה 19, תל אביב 64731  

פקס:
03-6931308

אימות חתימה בענייני מקרקעין

Organization
אימות חתימה בענייני מקרקעין
Comment

שעות מענה טלפוני: ימי ב' – ו' 08:00 – 12:00

מעתה כל פונה צריך לקבוע מראש תור לקבלת שירות קונסולרי.

כתובת

שגרירות גרמניה תל אביב

רח' דניאל פריש 3

קומה 19, תל אביב 64731

טלפון:
03-6931306

שונות

Organization
שונות
Comment

שעות מענה טלפוני: ימי ב' – ה' 08:30 – 16:00, ו' 08:30 – 12:30

שעות קבלת קהל: ימי ב', ג', ה', ו' 08:30– 11:30 (סגור בימי ד')

כתובת

שגרירות גרמניה תל אביב

רח' דניאל פריש 3

קומה 19, תל אביב 64731

טלפון:
03-6931313
פקס:
03-6931308

מקרי חירום

Organization
מקרי חירום
Comment

במקרי חירום

מעבר לשעות העבודה הרשמיות ובחגים ניתן להשיג את שרות הכוננות של השגרירותהגרמנית במספרי הטלפון הנ"ל (גם דרך מסרונים אלקטרוניים בגרמנית או באנגלית).לתשומת לבכם: במספר זה לא ימסר מידע לגבי אשרות כניסה.

טלפון נייד:
054-9944724

מפה

Lupe

:אנחנו נמצאים פה