כנס שנתי לכבוד היינריך היינה
ב- 13 בדצמבר 2011 חל יום הולדתו ה- 214 של כריסטיאן יוהאן היינריך היינה, מגדולי המשוררים, הסופרים והעיתונאים הגרמנים של המאה ה-19. לציון המאורע הזמינה הספרייה הציבורית הגדולה בישראל, בית אריאלה, לכינוס לכבודו של היינה, שיעסוק באחרית ימיו של המשורר היהודי-גרמני.
הגדלה
(© Picture-alliance/dpa)
היינה נחשב "אחרון המשוררים בתקופת הרומנטיקה". הוא הפך את שפת היומיום לראויה לשירה והעניק לשפה הגרמנית קלילות ואלגנטיות שטרם ידעה עד אז. הוא נמנה עם המשוררים הגרמנים שיצירותיהם זכו למספר הגדול ביותר של תרגומים לשפות זרות והלחנות. כעיתונאי ביקורתי ומעורב פוליטית, מסאי, סטיריקן ופולמוסן עורר היינה הערצה וחשש גם יחד. בשל מוצאו היהודי ותפיסתו הפוליטית של היינה התנכלו לו רבות ומידרו אותו שוב ושוב. תפקידו כחריג ומנודה חברתית הטביע את חותמו על חייו של היינה, על פועלו ועל התייחסותו המשתנה של הציבור ליצירותיו.
" מיסה הם לא ישירו
קדיש הם לא יגידו
לא יאמרו דבר ולא ישירו מאומה
חרש בימי מותי"
היינריך היינה, רומנסרו
הגדלה
(© Bet Ariela, Tel Aviv)
הארוע התקיים ביום שלישי, 13.12.11 בשעה 19:30, במרכז התרבות בית אריאלה, שד' שאול המלך 25, תל אביב.
