אודות הבלתי-אפשרי

03 נובמבר 2017

מאמר מאת שר החוץ הגרמני גבריאל על התמיכה באקדמית ברנבוים-סעיד. הופיע בעיתון "טגסשפיגל" ב-28.10.17
מי שמביט על המזרח התיכון לא ימצא הרבה סיבות לתקווה. כבר מעל שבע שנים משתוללת האש בסוריה כשריפת קוצים, ישראל מוקפת בחלקה במדינות הנמצאות במצב מלחמה Barenboim-Said-Akademie, Pierre Bouley Saal הגדלה (© DPA) איתה וכבר זמן רב מדי לא נרשמה התקדמות בתהליך השלום בין ישראלים ופלסטינים (דניאל ברנבוים שם לעצמו כמטרת חייו לפעול נגד השנאה והסירוב לפיוס ולמען קירוב אנשים דרך המוזיקה. "הבלתי-אפשרי הרבה יותר פשוט מאשר המסובך". אמירה זאת של דניאל ברנבוים במהלך ביקורו ברמאללה עם תזמורת דיוואן מזרח-מערב בשנת 2005 נשארה חרוטה בזיכרוני. היא מסמלת את האומץ האופייני  לדניאל ברנבוים ואת חזונו להציג לאנשים צעירים חלופה לשנאה ולאנטגוניזם – דרך המוזיקה.
הודות לתמיכתו של הבונדסטאג הגרמני הוקמה בלבה של ברלין לפני שנה אקדמית ברנבוים-סעיד. למקום זה אין אח ורע בעולם כולו. דניאל ברנבוים מעניק לסטודנטים ישראלים וערבים צעירים מקום מפלט בטוח, הרחק ממוקדי המשבר, בו הם יכולים לנגן יחדיו, ללמוד, לעבוד ובכך להיפתח לפרספקטיבות של הצד האחר.
לפיכך מייצגת אקדמית ברנבוים-סעיד בדרכה שלה את מה שגם חשוב לנו במדיניות החוץ שלנו בתחום התרבות: עבודת תרבות משותפת, ולקיחת חלק פעיל בבניית חברה אזרחית תוססת באמצעות יצירה תרבותית משותפת.
מאז תקופת כהונתו של הקנצלר ווילי ברנדט מהווה מדיניות החוץ בתחומי התרבות והחינוך חלק בלתי נפרד ממאמצינו למען שלום ויציבות. עבודת התרבות במרחב הקדם-מדיני סוללת את הדרך המאפשרת תנאי סף להבנה מדינית. בזמנים אלה גדושי הסכסוכים אנו זקוקים לעבודת תרבות זאת יותר מאי פעם. זאת סיבה נוספת לתמיכה שלנו באקדמית ברנבוים-סעיד על ידי מימון מלגות.
המדינאי הדגול שמעון פרס שהלך לעולמו לפני שנה שאף להתגבר על עימותים ועוינות כדי שישראל תוכל בעתיד לחיות בידידות עם מדינה פלסטינית, גם מתוך ההכרה הברורה ששלום נולד "לא בהכרח מתוך אהבה אלא מתוך נחיצות". לפעול למען השלום במזרח התיכון הינה ונשארת עבורנו משימה מרכזית במדיניות החוץ שלנו, גם על רקע ההיסטוריה האישית שלנו.

© משרד החוץ הגרמני